Qué significa
Expresión nica para decir que se va a celebrar en grande, sin tacañerías y con todo el derroche posible. La idea es que hay una buena excusa para armar fiestón, como si hubieras vendido tu única vaca y ahora fueras a gastar a lo loco. Es muy de cuando la banda anda alegre y con ganas de desvelarse duro.
Ejemplos de uso
"Maje, me pagaron el aguinaldo y subieron el sueldo, así que este fin de semana vamos a echar la vaca con Toñas, nacatamales y marimba hasta que amanezca"
"Parce, ¿entonces qué? ¿Entramos a clase o echamos la vaca y nos vamos pa' la cancha a jugar micro y comer empanada donde doña Gloria?"
"Carnal, ya cayó la quincena y este sábado nos echamos la vaca pero con banda en vivo, carnita asada y chelas hasta que el sol nos pida perdón"
"Mae, la boda de mi prima se puso tan buena que todo el mundo andaba echando la vaca, puro guaro, cumbia y torta hasta que las vacas volvieron a sus casas"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz