Qué significa
Dicho bien coloquial para decir que alguien está en modo vago total, tirado sin hacer nada útil, como si la pereza se le hubiera metido en el sobaco y ya no lo soltara. Se usa para molestar con cariño a quien se queda en la casa, aplazando todo y viviendo sabroso.
Ejemplos de uso
"¿Y el Juancho qué, no apareció? No, parcero, ese man está echando pereza en el sobaco, tirado en el sofá, con tinto y novela, como si el mundo no existiera."
"Dejá de echar pereza en el sobaco y ayúdenme a pelar estos mangos, que la vida no se vive sola."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz