Qué significa
Se usa cuando alguien habla y habla para convencer a otra persona, casi siempre tirándole los perros con labia dulce y medio exagerada. Es como tener un doctorado en chamuyo tropical, puro verbo bonito para ver si cae algo. A veces funciona, a veces da risa, pero igual uno disfruta el espectáculo.
Ejemplos de uso
"Marico, viste a Luis anoche en la rumba, le estaba echando tanta muela a la jeva del DJ que casi arma una novela turca ahí mismo en la pista"
"Ayer mi compadre le echó tanta muela a la cajera del súper que cuando cobró la cuenta, hasta el vuelto pidió con piropo y descuento"
"En la cola del banco aquel señor le estaba echando mucha muela a su señora, y yo pensando: este hombre necesita un combo de caramelos para esa lengua"
De dónde viene
Viene de comparar la verborrea con una dentadura postiza, porque 'echar muela' es soltar tanta labia que hasta los dientes parecen prestados. La muela, en el hablar popular, simboliza el poder de triturar verdades con palabras hasta volverlas polvo dulce.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz