Qué significa
Se dice cuando alguien agarra una gran rabia y la suelta completita, con reclamos, gritos, mala cara y cero paciencia. No es solo enojarse, es reventar y hacerle saber a medio mundo que ya se colmó el vaso. En El Salvador se oye bastante y lleva ese saborcito dramático de pleito encendido.
Ejemplos de uso
"Vos, cuando a la Marta le dijeron que habían borrado el trabajo de la compu, se echó la furia, tiró la silla, regañó a medio mundo y hasta el jefe se quedó calladito."
"No le vayás a salir con otra excusa al chero, que ya se echó la furia en la mañana y anda con la mecha bien cortita."
"Mi mamá se echó la furia cuando vio el recibo de la luz y hasta cerró la puerta de un solo pijazo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz