En El Salvador se usa para decir que a alguien lo van a ignorar, dejar en visto o tratar con frialdad después de que hizo algo que cayó mal. Es como aplicarle la ley del hielo, pero en versión cuscatleca. Suena suave, pero cuando te enfrían de verdad, duele más que un portazo en la cara.
"Mirá, después de que el maje habló babosadas de vos, mejor enfriémosle un rato y ni le contestemos los mensajes."