Qué significa
Dicho muy de Cali y del Valle para cuando alguien entra a un sitio con el sabor por delante: seguro, suelto, saludando a medio mundo y con ganas de rumba aunque sea una reunión tranquila. Es llegar como si ya sonara salsa en la cabeza. No es solo entrar, es entrar con estilo y sin pena.
Ejemplos de uso
"Apenas abrimos la puerta del bar, Juanito entró a lo caleño: chocó manos, soltó un “¿qué más, pues?” y ya estaba marcando pasitos como si la salsa la pusieran solo pa’ él."
"La tía Mari llegó a la fiesta y de una entró a lo caleño, repartiendo besos a diestra y siniestra y pidiendo que pusieran salsa bien alto."
"Cuando vos veas que en la oficina entra alguien a lo caleño, ya sabes que el almuerzo va a saber a rumba y el jefe ni se va a enterar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz