Qué significa
Expresión campechana para decir que alguien está en un lugar sin hacer nada útil, solo de adorno, como si lo hubieran puesto ahí para rellenar espacio. Se usa mucho cuando alguien va a una reunión, fiesta o junta y no opina, no ayuda y casi ni habla. Básicamente está pintado en la pared, aunque a veces hasta se ve simpático.
Ejemplos de uso
"Fuimos a organizar la kermés del barrio y el Chucho nomás estaba de florero, recargado en la pared con su vasito de horchata, viendo el chisme y sin mover un dedo para ayudar."
"Llegó la tía Rosa a la tamalada y se puso a ver la novela en el celular, sin despegar los ojos de la pantalla, puro florero de mesa."
"En el ensayo del baile de quince años el Kevin se quedó recargado en el espejo, viendo los pasos sin moverse, bien de florero el morro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz