Se usa para hablar de alguien que está en medio de dos movidas chungas y no termina de decidirse por ninguna. Es como estar en un puente sin saber si tiras pa' un lado o pa' otro, con el vértigo ahí dándote guerra. Básicamente, estás dudando, atrapado entre dos caminos y sin moverte mucho.
"Ese pana dice que va a dejar a la novia, pero tampoco quiere estar soltero. Lleva meses en el puente, mirando el río y sin cruzar pa' ningún lado."
Dícese de estar colgado, sin saber qué hacer o cómo reaccionar ante una situación. Como cuando te quedas a mitad y no sabes pa' dónde tirar.
"Cuando le dije que su ex venía a la fiesta, se quedó en el puente sin saber si venir o no."