Qué significa
Expresión muy andaluza para decir que tienes un frío que pela, que estás tiritando y con las manos como dos cubitos con DNI. No es tener fresquito y ya, es notar el cuerpo encogío y los huesos pidiendo estufa. Se suelta mucho en invierno y también cuando alguien pone el aire a reventar.
Ejemplos de uso
"Quillo, apaga ya el aire, que estoy helao, tengo los pies más fríos que el corazón de mi ex y no siento ni los dedos"
"¡Chacho, ponte un jersey que pareces un pingüino estampaó, estás helao!"
"Niño, cierra la ventana ya, que estoy helao y tengo las manos que no me responden."
"Desde que entramos en ese bar con el aire puesto a muerte me quedé helao, picha."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz