Qué significa
Estar bromeando, tomando el pelo o vacilando a alguien sin ninguna intención seria. En el Caribe colombiano mamar gallo es la chanza pura: echar broma, decir las cosas en joda y hacerle creer algo a otro solo por el gusto de reírse un rato. El que está mamando gallo no habla en serio ni de vaina, anda en plena recocha. Es burla cariñosa, costeña y socarrona, nunca con mala leche.
Ejemplos de uso
"Oe, llevas una hora mamando gallo con el cel y el jefe dando vueltas por la oficina, ponte las pilas antes de que te mande pa' la casa sin prima navideña"
"Ajá, parcero, deje de estar mamando gallo con ese cuento del bus y haga el informe ya, que el jefe está que echa candela y no es jugando."
"No le creas que se gana la lotería todas las semanas, está mamando gallo."
"Deja de mamar gallo y dime de una vez si vienes o no a la fiesta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz