Qué significa
Se dice cuando alguien anda demasiado producido, bien vestido y arreglado, como si fuera a una ocasión importante. Es ese look de salir a lucirse, de ir fino y con pinta de figura. En Antofa suena a piropo con un toque de talla, porque igual te lo dicen y te dejan rojo.
Ejemplos de uso
"Mira al Leo, llega pa'l corte al colegio, peinadito y con perfume, y uno acá con la polera arrugada. Ya po, bájale a la producción, famoso."
"Oye, llegaste pa'l corte a la once familiar, con ese traje y los zapatos brillando, ni que fueras el novio."
"El Pablo siempre está pa'l corte, hasta pa ir al súper se pone su mejor polera y se echa colonia, como si lo anduvieran filmando."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz