Qué significa
Se usa en Santa Fe para decir que se armó un planazo en grupo, de esos que arrancan como una idea medio en joda y terminan siendo alta movida. Es juntarse, organizarse y salir todos para el mismo lado, con mística de banda. Suena a guiño local, como si fuera una sociedad secreta pero bien de amigos.
Ejemplos de uso
"Che, pintó hacer la gran sociedad del tren: caemos todos al río con el mate, la guitarra y algo para picar, y el que se borre después no llore."
"El sábado hacemos la gran sociedad del tren: nos juntamos en lo de Gonza, caemos a la plaza con unos porrones y vemos qué onda, después terminamos bailando en el río seguro."
"A lo de Juani se armó la gran sociedad del tren: empezaron con unos mates y terminaron yéndose todos a una quinta de un amigo que nadie conocía, alta movida."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz