Qué significa
Se dice cuando alguien se va de un sitio, normalmente rápido y sin muchas explicaciones. Es como “me largo” o “salgo disparado”, ya sea por apuro, por aburrimiento o porque pintó mejor plan en otro lado. En Moquegua suena bien de calle y sirve para avisar que ya estás en modo fuga.
Ejemplos de uso
"Apenas dijeron que la cuenta era por partes, yo levanté pata del bar y me fui a comprar anticuchos a la esquina, más tranquilo."
"Cuando vi que la reunión iba durar hasta las mil, mejor levanté pata y me fui a jugar fulbito."
"El Brayan levantó pata del colegio apenas sonó el timbre, ni miró atrás."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz