Qué significa
En Norte de Santander se dice cuando alguien se mete donde no lo llaman: se cuela en una conversación, opina sin que le pidan nada o quiere llevar la batuta en un tema ajeno. Es como “meter la cucharada”, pero con sabor bien de la tierrita. Útil para señalar al metido, y sí, a veces da risa.
Ejemplos de uso
"Estábamos hablando del partido y llegó Pedro a meter la chola con teorías raras. Parce, nadie te preguntó, vaya y tómese un tinto y deje la vaina quieta."
"El profe estaba explicando matemáticas y llegó la tía del pasillo a meter la chola con que si ya habíamos pagado la cuota del paseo. Señora, ¡coja oficio!"
"No me gusta meter la chola en las peleas de pareja de mis amigos, pero ese man es un tóxico y ella no lo ve. Prefiero quedarme callada y echarles agüita bendita desde lejos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz