Se dice cuando alguien se hace el que no sabe, se queda bien quietecito o se escurre de la responsabilidad para que no lo volteen a ver. Es como ir flotando, sin mover un dedo, esperando que el problema se resuelva solo. Muy de hacerse pato, pero con estilo acuático. Y sí, se nota más de lo que creen.
"No manches, el Juan se la pasó nadando de a muertito en la chamba, puro hacerse pato, y cuando cayó el jefe ya andaba fingiendo que sí estaba bien ocupado."