Qué significa
Se le dice a alguien que es metido y chusma, que anda husmeando donde no lo llaman y quiere enterarse de todo. Es como decir que tiene la nariz larga para olfatear quilombos ajenos, tipo detective de barrio. Suele ir con tono de reto, medio en joda, para que afloje y se ubique.
Ejemplos de uso
"Che, no seas nariz de cura, dejá de espiar el grupo de WhatsApp y ocupate de lo tuyo, que acá no hay ningún quilombo."
"Dale, nariz de cura, ¿qué andás oliendo ahora?, ¿querés que te cuente mi vida entera o con el resumen te basta?"
"No seas nariz de cura, metete en tus asuntos, que la vida ajena no es telenovela."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz