Qué significa
Se dice cuando estás con el depósito en reserva de paciencia y no te apetece ni bromas ni recados extra. Vamos, que vienes quemado, cansado o saturado y como te toquen las narices, saltas. Sirve para poner límites rápido y dejar claro que hoy toca modo supervivencia, no reuniones eternas, ni planes improvisados, ni dramas ajenos.
Ejemplos de uso
"Tía, entre el curro, el jefe dando la brasa y el Cercanías a reventar, hoy no estoy para bollos. Si me vienes con movidas, paso."
"Hoy no me vengas con recados, que no estoy para bollos."
"Llegó del trabajo que no estaba para bollos, mejor lo dejamos tranquilo."
De dónde viene
Es tener el depósito de paciencia en reserva: en España no estar para bollos es venir quemado o saturado y no apetecerte ni bromas ni recados, modo supervivencia, que como te toquen las narices saltas.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.