Qué significa
Se dice cuando alguien se da un gustito fuera de la rutina y se manda una travesura, casi siempre con un toque de joda. Puede ser salir de fiesta, coquetear o hacer algo medio prohibido, como para sentirse joven otra vez. No siempre es infidelidad, pero a veces se usa con esa intención. Y sí, suena a excusa clásica.
Ejemplos de uso
"Che, el profe re serio pegó una canita al aire y cayó al boliche con lentes de sol a las tres, como si tuviera 20. Al otro día, ni él se la creía."
"Después de veinte años casado, el tío se pegó una canita al aire y apareció en una cena con una amiguita que nadie conocía, como quien no quiere la cosa."
"Mira que soy tranqui, pero este finde me voy a pegar una canita al aire: llamo a los de siempre, un par de birras y a ver qué sale."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz