Qué significa
Expresión bien boricua pa decir que alguien anda en plan de conseguirse una jeva, ligar o ver si corona con alguna muchacha en un jangueo o donde pinte. Tiene tumbao callejero y vacilón, y casi siempre apunta más a la conquista que al romance bonito. En Puerto Rico se oye con ese sazón de fronteo relajado entre panas.
Ejemplos de uso
"Papi, hoy cobré y hay jangueo en la placita, me voy con los panas a ver si pillo jeva antes que se acabe el ron y la música"
"Ese cabrón no vino a bailar na, vino fue a pillar jeva y se le nota a leguas."
"Nos tiramos pa Isla Verde a vacilar un rato, a ver si los nenes pillan jeva y dejan el show."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz