Qué significa
Es charlar tranquilo y sin poses: sentarte a hablar de la vida, ponerte al día, tirar chisme y reírte un buen rato. En Honduras y buena parte de Centroamérica, y también en México, platicar suena más casero que conversar y tiene ese toque de sobremesa o de acera, sin formalidades de oficina.
Ejemplos de uso
"Ala vos, caéte a la casa en la tarde, platicamos un rato, chismeamos del barrio y nos echamos unas baleadas con cafecito bien cargado."
"Nos sentamos en la banca del parque a platicar hasta que se metió el sol y ni cuenta nos dimos."
"Vení a platicar un rato, que hace siglos no sé nada de tu vida ni de la familia."