Qué significa
Se dice cuando alguien se pone a contar una historia y la va inflando con detalles inventados o exagerados para que suene más épica. Vamos, que adorna tanto que ya no sabes si habla de un pez o de un tiburón. Se usa para bajarle los humos al cuentero sin ponerse pesado.
Ejemplos de uso
"Ya pues, Pedro, cuenta normalito, no la pongas pone otra vez que según tú ese pececito te jaló la lancha entera."
"Oe caleta que te conozco, así que no la pongas pone con que corriste más que el micro, si apenas caminas."
"Ya, deja de ponerla pone con lo de la chica del taller, que según tú te miró y casi te desmayas del amor."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz