Qué significa
Se suelta cuando algo está increíble, muy bueno o simplemente te dejó con la boca abierta. Es un halago bien mexicano, medio altisonante, pero súper común en la calle. Sirve para un plan, un tatuaje, un coche o lo que sea que esté bien perrón. Y sí, tiene ese toque de admiración con barrio.
Ejemplos de uso
"¿Ya viste el tatuaje nuevo de Juan? No manches, ¡qué chingón! Parece que se lo hizo un artista, hasta dan ganas de copiarle la idea."
"¡Qué chingón el concierto, no paramos de cantar toda la noche!"
"Te dieron la beca, ¡qué chingón, te la rifaste un montón!"
De dónde viene
Viene de chingón, lo máximo en mexicano, de la raíz altisonante de chingar pero en su sentido bueno. Qué chingón es el halago para algo increíble que te deja con la boca abierta.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz