Qué significa
Expresión bien cordobesa para tirar un saludo curioso tipo “¿qué onda?” o “¿qué pasa?”, pero con esa intención de chusmear un poquito qué hay de nuevo. Se usa cuando te cruzás a alguien y querés que te cuente el chisme, la novedad o en qué anda. Suena amistosa y medio cargosa, como debe ser.
Ejemplos de uso
"Ehh, mirá quién apareció. ¡Qué sopa, culiau! ¿Qué hacés, todo bien? Contá, ¿en qué andás metido ahora?"
"Se apareció de la nada y me tiró un ¡qué sopa! con esa cara de que trae novela nueva, seguro me va a pedir un favor"
"Abro el grupo y saltan todos con ¡qué sopa, che! y yo sin pilas, pero igual les tiro besito virtual porque el cariño no se desprende ni con sueño"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz