Qué significa
Saludo bien de confianza que equivale a un ¿qué onda? o ¿qué tal?, o sea, un ¿qué pasa? para arrancar charla con amigos. Suena medio en joda y relajado, como para tantear cómo viene la mano. No es para hablarle al profe ni al jefe, salvo que quieras vivir al límite.
Ejemplos de uso
"Che, ¿qué hongo? Hace mil que no te cruzo. Caíste re de la nada al boliche, ¿todo tranqui o venís con algún quilombo?"
"Flaco, ¿qué hongo? Estás más perdido que turco en la neblina, contame qué andás haciendo que no das señales de humo."
"Entré al grupo y tiré un ¿qué hongo? y nadie me dio ni cinco de bola, altos ortivas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz