Qué significa
En Uruguay se usa para decir que alguien es medio lenteja, medio torpe para reaccionar o hacer las cosas, como que siempre va a destiempo. Puede ser el que entrega todo tarde, el que nunca se aviva o el que se cuelga en cualquier situación. No es un insulto mortal, pero sí un palito cariñoso. Y hay que admitir que suena bastante gracioso.
Ejemplos de uso
"Bo, Nico, sos un boleta, loco. Todos terminamos el examen y vos recién vas por la primera pregunta, parecés un Windows 98 con trescientas pestañas abiertas."
"Llamé a Juan para que se sumara a la juntada y todavía está decidiendo qué medias ponerse. Es un boleta, no le llega el agua al tanque, pero así lo quiero igual."
"Ayer el profe explicó tres veces lo mismo y el boleta de Ariel preguntó de qué página era, como si la clase fuera un streaming con delay."