Qué significa
Se dice cuando alguien se viene arriba con una idea o un plan y se pasa de rosca, como si se hubiera cebado de más y ya estuviera delirando un poquito. Es una forma bien de campo de decirle a alguien que baje un cambio y vuelva a la realidad. Y sí, suele venir con risita.
Ejemplos de uso
"Che, bajá un cambio, le estás subiendo al mate con eso de que vas a cruzar La Pampa en bici en dos horas, ni el viento te salva."
"Dejá de subirle al mate con ese guiso que le pusiste, si le mandaste media huerta nomás, no cocinaste pa' un batallón"
"El pibe le subió tanto al mate con el verso que terminó diciendo que el colectivo le iba a salir puntual, mamita querida"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz