Qué significa
Dicho yucateco para cuando traes un hambre brutal, de esas que ya te ruge la panza y te pones de malas si no comes en cinco minutos. Es como decir que andas con urgencia de comida, nivel supervivencia. Muy de Mérida y alrededores, y suena chistoso porque parece que te dio un antojo con nombre propio.
Ejemplos de uso
"No inventes, ya tengo la campechana bien maciza, si no paramos por unos tacos y una coquita ahorita mismo me desmayo en el camión."
"Traigo la campechana rugiente, si no me aviento unos huevos motuleños antes de las tres, empiezo a morder la mesa"
"Anoche soñé con cochinita y hoy amanecí con una campechana de niveles prehistóricos, mejor lleven panuchos antes de que enflaquezca"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz