En San Juan y en buena parte de Argentina, tener un chongo es tener un pibe con el que te ves, te chapás y capaz pinta algo, pero sin etiqueta ni compromiso serio. No es “mi novio”, es más bien un vínculo relajado, medio secreto a veces, para salir, dormir juntos y listo. Suena canchero y cero drama.
"Che, te vi re pegado a Laura en la previa. ¿Qué onda, están de novios? Ni ahí, boludo, es mi chongo, nos vemos cuando pinta y chau."