Qué significa
Expresión bien chaqueña para decir que te vas a relajar a lo bestia, sin culpa y sin hacer nada productivo. Es como entrar en modo siesta infinita, tirarte a descansar y olvidarte del mundo. Se usa mucho después de comer fuerte o cuando ya no das más. Y la verdad, tiene su encanto vago.
Ejemplos de uso
"Che, ya cobré, pagué todo y ahora voy a tirar la chancha en la hamaca paraguaya con el ventilador a full, que labure otro este calorón."
"Después de bajarme ese plato de locro tuve que tirar la chancha dos horas en el sillón porque no me movía ni el alma."
"Que trabajen los políticos, yo hoy me dedico a tirar la chancha mirando el ventilador del techo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz