Qué significa
En Guárico se dice que alguien tomó aceite cuando va de vivo, se cree el más astuto del barrio y piensa que está engañando a todo el mundo, pero en realidad se le ve la costura a kilómetros. Es como decir que anda sobrado de confianza, pero su película no se la compra nadie, solo él mismo.
Ejemplos de uso
"Ese pana llegó echando cuentos de que tiene negocio en Miami y carro nuevo, pero se le nota que tomó aceite, porque todavía debe la moto del año pasado."
"El chamo se la pasa diciendo que se va a comprar un apartamento en Caracas, pero con el sueldo que tiene ni pa'l metro llega. Ese tomó aceite."
"Mira, no te hagas el que tomaste aceite conmigo, que yo sé bien que ayer ni trabajaste ni hiciste la comida."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz