Qué significa
En Perú, tonearse es salir con plan fiestero de verdad: bailar, tomar, vacilar y dejar que la noche corra rica. No es solo caer un rato, es ir con batería para prenderse, hacer vida social y, si pinta, amanecerse sin mucho drama.
Ejemplos de uso
"Oe causa, hoy es viernes y el cuerpo lo sabe, así que nos toneamos en Miraflores, luego caemos a Barranco y no volvemos a casa hasta que el sol nos saque la mugre."
"Ya pe, cobraron hoy, así que en la noche nos vamos a tonear al sur y vemos dónde revienta mejor la fiesta."
"Ese pato decía que estaba cansado y terminó toneándose hasta las quinientas con su gente."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz