Qué significa
En Tacna y en buena parte del Perú, ir a tonear es salir de juerga, normalmente a una disco o a una reu, con la idea clara de bailar, tomar algo y amanecer si se puede. Es plan de patas, música a todo volumen y cero drama. Si alguien dice tonear, ya sabes que la noche se alarga.
Ejemplos de uso
"Causa, hoy salimos a tonear al centro, así que alístate y no te me achiques, que la música va a estar brava."
"La flaca me dijo que hoy no sale, pero sus amigas están armando un tonazo en el cercado y yo sin avisar caigo, que para eso son los patas"
"Tío, deja de mirar el celu y ponte las pilas, que en quince pasan por nosotros y esta noche toca torear hasta que el sol nos pida perdón"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz