Qué significa
Expresión bien limeña para decir que alguien va a armar una fiesta o reunión en su jato. Puede ser algo tranqui o un tonazo con toda la mancha, música, chelas y piqueo. Cuando alguien dice que va a hacer su tono, ya está poniendo la casa, moviendo la invitadera y calentando la noche para el vacilón.
Ejemplos de uso
"El tío Miguel este finde va a hacer su tono en su jato de San Miguel, así que cae con tu vaso rocas, unas chelas bien helenas y algo pa' la bajona."
"Oe, Andrea va a hacer su tono el sábado en Surco, así que no llegues con las manos vacías y cae con tus chelas."
"Pensábamos salir, pero al final el Chato dijo que iba a hacer su tono en su jato y toda la mancha se fue para allá."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz