Qué significa
Sirve para meterle prisa al personal y poner el cuerpo en modo movimiento: salir ya, empezar el plan o cortar la charla eterna. Se suelta cuando el grupo está pegado a la silla y alguien decide que basta de lío, que la vida sigue y se nos hace tarde. Tiene tono de arenga cariñosa, más de empujoncito que de bronca.
Ejemplos de uso
"Quillo, que llevamos media hora mirando el menú, pide ya y tiramos pa la playa: vamos, que nos vamos antes de que anochezca."
"Venga, dejad de hacer sobremesa infinita, coged las llaves y vamos, que nos vamos, que perdemos el autobús."
"Ni un minuto más en la puerta del bar, chavales, vamos, que nos vamos, que luego llegamos cuando ya está todo empezado."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz