Was es bedeutet
Plietsch heißt schlau, pfiffig, fix im Kopf. Aber nicht auf Streber-Art, sondern mit praktischem Blick dafür, was gerade Sache ist. Das Wort ist im Norden zu Hause und klingt genau so, wie es gemeint ist: knapp, trocken, ehrlich. Wenn jemand plietsch genannt wird, ist das ein echtes Kompliment.
Verwendungsbeispiele
"Moin, der Azubi hat das Chaos im Lager in zehn Minuten sortiert und nebenbei noch ’nen Fehler gefunden. Chef nur: Junge, bist du plietsch."
"Die Kleine ist echt plietsch, hat den Trick mit dem Schloss in zwei Minuten raus gehabt."
"Sei mal plietsch und nimm den früheren Zug, dann sparst du dir den ganzen Stress mit dem Umsteigen."
"Frag nicht lang rum, Jana hat den ganzen Zettelkrieg in fünf Minuten entwirrt. Die ist echt plietsch."
"Wenn du plietsch bist, parkst du gleich hinten am Ausgang und sparst dir nachher das ganze Gewürge."
Woher es kommt
Plietsch kommt aus dem Niederdeutschen bzw. Plattdeutschen. Dort ist plietsch schon lange ein Wort für klug, gewitzt und aufgeweckt. Im Norden hat es den Sprung in die Alltagssprache locker geschafft und trägt bis heute diesen hanseatisch trockenen Unterton mit, der Lob ohne großes Getöse rüberbringt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme