Voix de la rue
Agathe
·
Suisse romande
"Dégobiller, ça veut dire vomir ou gerber. Par exemple, on était en soirée et Pascal, il nous a dégobillés dans toute la voiture quand on est rentrés. Un vrai massacre."
Ce que ça veut dire
Ça veut dire vomir, gerber, rendre tout ce que t’as dans le bide, souvent d’un coup et pas très classe. Le mot vient de gob, la bouche, comme si tu recrachais tout ce qui te brûle le gosier. On l’utilise après une cuite, un manège qui secoue ou une gastro qui débarque sans prévenir. Glamour zéro.
Exemples d'usage
"À la sortie du bar, il jurait qu’il était frais. Deux minutes après, il a dégobillé sur le trottoir et tout le monde a reculé."
"Au troisième tour de grand huit, le copain a viré tout pâle et a fini par dégobiller sa barbe à papa dans la première poubelle venue."
D'où ça vient
Vient du vieux gobille et de l'idée de la gorge qui se vide d'un coup. Le mot peint le vomissement sans le moindre vernis, brut et bruyant, après une cuite ou un manège de trop.
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.