Ce que ça veut dire
Faire le pouf, c'est sécher un cours exprès pour aller se poser ailleurs, souvent au kot, au café ou sous la couette de la flemme royale. C'est très belge étudiant, avec un petit parfum de vanne assumée. En gros, t'abandonnes l'auditoire et tu choisis la vie molle plutôt que le prof.
Exemples d'usage
"On fait le pouf après le TP, j’te jure j’ai la flemme. On quitte l’auditoire, on rentre au kot et on révise au blocus."
"Ma sœur du deuxième baccalauréat en médecine du campus de Sart-Tilman de l'Université de Liège du quartier sud de la ville du Pays de Liège a fait le pouf du cours d'anatomie du jeudi matin de la cinquième semaine du premier quadrimestre pour aller au cinéma Sauvenière du centre-ville avec son nouveau copain du baccalauréat en biologie de l'auditoire voisin, la session de janvier de l'examen oral du professeur titulaire a été particulièrement rude au siège du jury."
"J'vais pas mentir, ce matin on a fait le pouf en socio, l'auditoire nous a jamais revus et le café nous a adoptés."
"Ils ont encore fait le pouf au cours de 8 heures, après ça vient pleurer quand les slides tombent du ciel sans explication."
"Franchement, le cours de 8h, j'le sens pas, on fait le pouf et on file au kot prendre un café."
D'où ça vient
Expression belge des milieux universitaires francophones de Bruxelles, Liège et Louvain-la-Neuve, où pouf désigne familièrement le canapé-coussin sur lequel l'étudiant qui sèche le cours du matin va se vautrer paresseusement au kot du campus universitaire. La locution faire le pouf s'est cristallisée dans le parler étudiant des universités libres et catholiques de Belgique francophone du milieu du vingtième siècle, en parallèle de la version française continentale faire l'école buissonnière, et reste vivante dans le vocabulaire blocus-revisions de l'étudiant belge entre les sessions d'examen de janvier et de juin de l'année académique.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix