Voix de la rue
Ce que ça veut dire
À Lille, se faire gronder ou se faire engueuler, se faire remonter les bretelles. Variante entendue: « se faire à gueuler ».
Exemples d'usage
"Arrête tes carabistouilles, sinon tu vas get beff par ta mère."
"Si tu rentres après onze heures sans prévenir tu vas get beff par ta mère, elle a déjà sorti la cuillère en bois et le ton de la voisine du dessus est en avertissement préalable."
"Le ch'ti nouveau au boulot a get beff dès la première semaine pour avoir laissé son casque sur la machine, le chef n'aime pas la décoration personnelle aux postes de travail."
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.