Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Un zèbre, c’est un type ou une meuf un peu chelou, pas dans le mauvais sens forcément, juste décalé, imprévisible. Tu le repères à son comportement bizarre ou son regard qui scanne tout. Dans la bouche du Nord, c’est souvent mi moquerie mi curiosité, comme dire c’est quoi ce phénomène.
Exemples d'usage
"On sort de la friterie, y a un gars planté là, yeux ronds, on se regarde et on dit c’est qui ce zèbre."
"Le nouveau collègue est un drôle de zèbre, il déjeune à dix heures et parle à la machine à café."
"Y avait un de ces zèbres dans le métro, costume complet et patins à roulettes aux pieds."
D'où ça vient
Le zèbre, ce cheval rayé qui détonne dans le troupeau, est devenu en argot le type qui sort du lot, l'original imprévisible. Un drôle de zèbre, c'est celui dont on n'arrive pas à deviner les rayures, ni tout à fait normal ni vraiment classable.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.