Ce que ça veut dire
La nounou, la gardienne, celle qui s'occupe des marmailles pendant que les parents bossent. Le mot vient du créole réunionnais et il porte toute la tendresse d'une époque où les nénènes faisaient partie de la famille. C'est pas juste garder les gamins, c'est les élever, les nourrir, les câliner comme les siens. Un mot chargé d'affection et de respect.
Exemples d'usage
"Ma nénène elle faisait les meilleurs samoussas du quartier, tous les marmailles du coin venaient goûter chez nous après l'école."
"Ma nénène me préparait le cari tous les midis et me chantait des berceuses créoles le soir."
"Les enfants adoraient leur nénène, ils pleuraient chaque fois qu'elle rentrait chez elle le week-end."
D'où ça vient
Vient du créole réunionnais et désigne la nounou, celle qui élevait les enfants de la maison. Le mot garde toute la tendresse d'une époque où la nénène faisait quasiment partie de la famille, bien plus qu'une simple gardienne.
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.