Cosa significa
Esclamazione cagliaritana usata per esprimere stupore o esasperazione, simile a un 'oh cavolo!' con un pizzico di ironia.
Esempi d'uso
"Quando ho visto il prezzo della pizza, ho detto solo una cosa: Aiooo, ma che è dorata?"
"Aiooo, ma ti sei visto allo specchio con quella maglia fosforescente?"
Da dove viene
Viene dal sardo campidanese, è l'evoluzione popolare dell'esclamazione 'E aiò!' che fonde un richiamo all'attenzione con uno scatto di sorpresa. Nasce nei carrugi di Cagliari come valvola di sfogo orale, un intercalare che colora la parlata senza bisogno di bestemmiare.
