Cosa significa
È un modo colorito per dire di fare attenzione a non mettersi nei guai, come quando stai per finire in una situazione incasinata. 'Buridda' è un termine che richiama un piatto tipico genovese, ma qui è usato in senso figurato.
Esempi d'uso
"Oh, se continui a giocare col telefono mentre cammini su questa salita scivolosa, ti ritrovi in una bella buridda! Attenzione a buridda, eh!"
"Appena ho visto il vigile nascosto dietro l'angolo, ho sussurrato a mio cugino: scialla fra', ma attenzione a buridda che oggi ci becchiamo la multa sicuro."
"Quella tipa ti sta facendo gli occhi dolci ma ha il ragazzo che è un armadio a due ante. Occhio, attenzione a buridda che se quello si gira finisci al pronto soccorso."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce