Cosa significa
Un rimprovero fatto con garbo, ma che ti fa capire bene di averla fatta grossa. Molto usato dai nonni per mettere in riga i nipoti senza farli piangere.
Esempi d'uso
"Quando ho rotto il vaso della nonna, mi ha dato un cicchetto fiorentino così elegante che quasi mi sono scusato col vaso."
"Il nonno mi ha dato un cicchetto fiorentino, due parole gentili e mi è caduta la faccia."
"Niente urla, solo un cicchetto fiorentino, ma ho capito subito di averla fatta grossa."
Da dove viene
Il cicchetto è il rimprovero: il cicchetto fiorentino è quello fatto con garbo toscano, che però ti fa capire benissimo di averla fatta grossa, tipico dei nonni che mettono in riga senza far piangere.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce