Cosa significa
Prendersi una pausa per godersi qualcosa di buono, specialmente un dolce. Usato spesso quando c'è bisogno di rilassarsi e staccare dalle rogne della giornata.
Esempi d'uso
"Oh fra', troppa pressione al lavoro oggi? Molliamo tutto e andiamo a farci un cannuolo giù dal pasticcere!"
"Sandrino, chi se ne frega della dieta! Oggi faccio sega e mi fingo malato... in onore del 'dolce far niente', ci andiamo a fare un cannuolo in campagna!"
"Mizzica che sbatta oggi, quasi quasi mollo tutto e mi faccio un cannuolo con pistacchio e scaglie di cioccolato, così il cervello torna a carburare!"
"Che fai, ti lamenti del caldo? Dai, non rompere e vieni che ci facciamo un cannuolo alla cassata, ché il dolce raffredda pure i pensieri."
Da dove viene
Il 'cannuolo' (o cannolo) è il re pasticcere siciliano, nato tra Caltanissetta e Palermo ai tempi della dominazione araba. 'Farsi un cannuolo' trasforma il dolce in un rito di pausa godereccia: la cialda fragrante ripiena di ricotta diventa il lasciapassare per cacciare le rogne e assaporare la vita, come solo in Sicilia sanno fare.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce