Cosa significa
Nel cuore di Palermo, una 'fimminazza' è quella ragazza che non si piega mai al vento del dramma e delle chiacchiere: lei porta sempre una soluzione, magari esagerata ma efficace!
Esempi d'uso
"Quando ci siamo persi in centro, Caterina ha fermato un vigile con un fischietto più forte dello Stadio. È davvero na fimminazza!"
"Mia sorella ha organizzato la festa a sorpresa in due ore: ha chiamato parenti, amici, pure il prete. È na fimminazza atomica!"
Da dove viene
A Palermo, 'fimminazza' nasce da 'fimmina' (donna) con l'aggiunta del suffisso accrescitivo -azza, che qui non sminuisce ma esalta: una donna di stazza morale, che non si fa mettere i piedi in testa e risolve le cose a modo suo.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce