Cosa significa
Modo napoletano per dire dai, andiamo o sbrigati, spesso con tono affettuoso ma pure un filo scocciato. Lo butti lì quando uno va lento a vestirsi, a uscire di casa o a mettersi in cammino. Bell' è il bello detto a mo' di presa in giro, tipo chiamarti campione mentre perdi tempo.
Esempi d'uso
"Uè Giggì, jamm' bell', muoviti: stamm' già 'ncopp' 'o motorino e tu stai ancora a cercà 'a giacca. Ce ne jammo!"
"Jamm' bell', ce mette cchiù tiempo tu pe' scennere che 'o caffè pe' salì, jamme ca facimmo notte."
"Oh Ninà, jamm' bell', nun t' 'a tirà cu sti scarpe, simmo già tutt' arret' 'a porta."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce