Cosa significa
Si dice di chi sembra un po' matto, svitato o fuori di testa, come un meccanismo a cui manca un ingranaggio per funzionare bene. A chi manca una rotella escono idee strampalate, comportamenti bizzarri e ragionamenti che non tornano del tutto. Lo si usa per lo più in tono scherzoso e bonario verso il tipo eccentrico e imprevedibile, ma anche con preoccupazione quando qualcuno fa cose davvero senza senso.
Esempi d'uso
"Oh Michele, oggi sembri proprio uscito dal lunapark! Ti manca una rotella o hai solo bevuto troppo ieri sera?"
"A quello manca una rotella, si è messo a innaffiare il giardino sotto la pioggia."
"Ti tuffi in mare a gennaio? Secondo me ti manca una rotella."
Da dove viene
L'immagine è quella di un orologio o di una macchina a ingranaggi: se manca una rotella, il meccanismo gira storto. Da lì la testa paragonata a un congegno a cui manca un pezzo, e quindi non funziona del tutto a dovere.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce