Cosa significa
Modo bonario per dire che qualcuno è un po’ tonto o impacciato, tipo quando fa una cosa ovvia e la sbaglia lo stesso. L’immagine gioca sul “salame” come sinonimo di persona goffa, e ci mette sopra Norcia, che coi salumi è una garanzia. Non è un insulto cattivo, è più una presa in giro da amici.
Esempi d'uso
"Oh, hai messo la benzina e poi hai lasciato il tappo sul tetto? Dai su, sei proprio un salame di Norcia stasera!"
"Ha sbagliato una cosa ovvia, che salame di Norcia."
"Non ti offendere, ti chiamano salame di Norcia per scherzo."
Da dove viene
Il salame è sinonimo di persona goffa e ci metti sopra Norcia, che coi salumi è una garanzia: salame di Norcia è il modo bonario per dire che uno è un filo tonto o impacciato, di quelli che fanno una cosa ovvia e la sbagliano lo stesso, una presa in giro da amici senza cattiveria.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce