Cosa significa
Descrive una persona un po' goffa o ingenua, che combina pasticci.
Esempi d'uso
"Oh, ma hai di nuovo messo il sale nel caffè? Sei proprio un salame!"
"Ma comu, mancu ti accorgi ca t'hanno fatto lo scherzo? Sei proprio un salame!"
"Dai, non te la prendere se non hai capito subito la battuta, Marco! Sei sempre un salame in queste cose!"
"Sei stato un salame a non chiederle il numero, vi siete piaciuti tutta la sera."
"Non fare il salame, prendi l'ombrello che fuori diluvia da un'ora."
Da dove viene
Prende il salame, l'insaccato che se ne sta lì inerte e tutto d'un pezzo, e lo gira sulla persona: essere un salame è essere un po' goffo, impacciato o ingenuo, quello che resta impalato e combina pasticci senza malizia, più tenero che cattivo.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce