Cosa significa
Espressione molisana per indicare qualcuno che sparge falsità o pettegolezzi come un contadino sparge i semi.
Esempi d'uso
"Maria, lasciamo perdere Gianni, sta sempre a seminà l'erbe in paese invece di farsi gli affari suoi."
"Ma lo sai che Luigino è capace di seminà l'erbe pure sulla processione del patrono? Ogni volta che apre bocca spunta una maldicenza nuova."
"Non gli credere, quello semina l'erbe a più non posso: oggi ha detto a tre persone diverse che il fruttivendolo è scappato coi soldi della cassa, e non è vero niente."
Da dove viene
Seminà l'erbe è un'espressione che nasce dalla vita contadina molisana, dove seminare, cioè spargere i semi, è un gesto quotidiano che garantisce il futuro raccolto. Allo stesso modo, chi sparge chiacchiere e falsità getta parole che attecchiscono nella mente della gente, crescendo in pettegolezzi e guai. L'immagine è così precisa e antica che si perde nella tradizione orale delle campagne, dove il seminatore di bugie era temuto quanto quello vero era rispettato.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce